-
1 manhole cover
1) Техника: крышка люка, крышка смотрового люка, лазовый затвор, крышка колодца (кабельного или канализационного)2) Строительство: крышка люка или смотрового колодца, крышка смотрового колодца3) Сленг: большой предмет, плоский предмет, круглый предмет (особенно блин, тарелка, музыкальная пластинка и т.д.), брат (My manhole cover is coming for a visit.)4) Нефтепромысловый: крышка лаза5) Табуированная лексика: женский гигиенический пакет -
2 back-drop connection
• соединение вертикальной трубой смотрового колодца с трубопроводом, расположенным выше уровня колодца -
3 back-drop connection
-
4 manhole cover
- manhole cover
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
5 Schachtdeckel
сущ.1) тех. крышка колодца2) горн. ляды, основной полок3) дор. крышка смотрового колодца, крышка смотрового ливнеспуска4) всн. крышка канализационного люка -
6 manhole chamber
-
7 trap door
1) Геология: автоматически закрывающаяся дверь2) Военный термин: опускная дверца3) Техника: крышка4) Строительство: дверь люка, крышка смотрового колодца, лаз5) Автомобильный термин: дверца смотрового люка6) Архитектура: опускающаяся дверь7) Лесоводство: дверца люка8) Текстиль: клапан весовой коробки9) Вычислительная техника: "лазейка" (в системе защиты)10) Полимеры: крышка смотрового люка, опускная дверь11) Макаров: секретный вход (в защите ЭВМ) -
8 manhole cover
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004крышка смотрового колодца; крышка смотрового люка -
9 manhole chamber
- manhole chamber
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > manhole chamber
-
10 manhole chamber
Строительство: камера смотрового колодца -
11 manhole door
1) Техника: дверца лаза (в рост человека), крышка лаза2) Строительство: дверца люка3) Железнодорожный термин: крышка люка иЛи смотрового колодца, люк ( лаз) для осмотра ферм, крышка лаза (горловины), крышка ямы (шахты)4) Горное дело: ляда -
12 Schachtabdeckung
сущ. -
13 porte pour trous d'homme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > porte pour trous d'homme
-
14 menhol kapağı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > menhol kapağı
-
15 trampilla
сущ.2) тех. лаз, бункерный затвор, крышка смотрового колодца -
16 porte pour trous d'homme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > porte pour trous d'homme
-
17 tampon
сущ.1) общ. втулка, заглушка, затычка, смягчающий удары, тампон, затвор (пруда), промежуточный, (в знач. прил.) буферный, пробка, калибр-пробка (для отверстий), подушечка (напр., для лакирования, протирания), штемпель (напр., на конверте)2) мед. буферный3) воен. денщик, плоская фуражка (денщика)4) тех. буферный раствор, калибр для отверстий5) хим. (solution) буферный раствор7) выч. буферное ЗУ, буферное устройство, буферный регистр, буферное запоминающее устройство, буферная схема9) маш. пробковый калибр10) арго. кулак11) прям.перен. буфер -
18 trappe du trou de visite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trappe du trou de visite
-
19 Schachtdeckel
mкрышка смотрового колодцаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schachtdeckel
-
20 manhole door
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Люк смотрового колодца — верхняя часть перекрытия смотрового колодца, устанавливаемая на опорную часть камеры или шахты и состоящая из корпуса и крышки Источник: ГОСТ 3634 99: Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 3634-99: Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев. Технические условия — Терминология ГОСТ 3634 99: Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев. Технические условия оригинал документа: Вентиляционное отверстие отверстие в крышке люка смотрового колодца, предназначенное для вентиляции камеры, шахты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
люк — 108 люк Проем с крышкой в полу для входа на рабочую платформу Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крышка канализационного люка — Старинная крышка люка между Моховой и Никитским переулком в Москве, начало XX века. Думинический завод товарищества Цыплаковых и Лабунского … Википедия
СП 30.13330.2012: Внутренний водопровод и канализация зданий — Терминология СП 30.13330.2012: Внутренний водопровод и канализация зданий: 3.1 абонент: Юридическое лицо, а также предприниматели без образования юридического лица, имеющие в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении объекты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система канализации внутренняя — Внутренняя система канализации (внутренняя канализация): система трубопроводов и устройств в границах внешнего контура здания и сооружений, ограниченная выпусками до первого смотрового колодца, обеспечивающая отведение сточных, дождевых и талых… … Официальная терминология
Здания — К подразделу Здания (кроме жилых) относятся здания, представляющие собой архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных воздействий и пр.) для труда, социально культурного обслуживания… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Вентиляционное отверстие — отверстие в крышке люка смотрового колодца, предназначенное для вентиляции камеры, шахты или подземных каналов Источник: ГОСТ 3634 99: Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренняя система канализации (внутренняя канализация) — 3.4 внутренняя система канализации (внутренняя канализация): Система трубопроводов и устройств в границах внешнего контура здания и сооружений, ограниченная выпусками до первого смотрового колодца, обеспечивающая отведение сточных, дождевых и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации